環境に優しい議論：生分解性と堆肥化性の違い

今日の環境意識の高い世界では、「生分解性」と「堆肥化可能」といった言葉はしばしば同じ意味で使われますが、情報に基づいた選択を行うためには、その違いを理解することが重要です。どちらの素材も環境に優しいと謳われていますが、特定の条件下ではそれぞれ全く異なる方法で分解されます。この違いは、埋立地廃棄物の削減から土壌の肥沃化まで、環境へのメリットに大きな影響を与える可能性があります。

では、生分解性と堆肥化性素材は一体何が違うのでしょうか？これらのグリーンラベルの裏にあるニュアンスと、それが地球にとってなぜ重要なのかを探ってみましょう。

• 生分解性

生分解性材料とは、生分解技術を用いて土壌や水中の微生物によって天然物質（水、メタン）に代謝される材料を指します。これは、当然外部からの介入を必要としないプロセスが発生します。

• 堆肥化可能

堆肥化可能な材料は、時間の経過とともに微生物（菌類、細菌、動物性タンパク質、その他の生物を含む）によって二酸化炭素、水、腐植に自然に分解され、栄養価が高く農業に使用できる肥料です。

現在、堆肥化可能な材料には2つの種類があります。産業用堆肥化と家庭内堆肥化。